Điều khoản sử dụng Stavely
Cập nhật lần cuối: 2026-06-03
Khi có khác biệt về diễn giải, ưu tiên bản tiếng Việt cho người dùng tại Việt Nam.
1. Chấp nhận điều khoản
Stavely là ứng dụng tra cứu và luyện hợp âm cho người chơi guitar, piano và ukulele, do Lê Thành Trung ("Stavely", "chúng tôi") cung cấp.
Khi bạn tải về, mở hoặc sử dụng Stavely, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng đừng sử dụng ứng dụng. Đây cũng là Thoả thuận cấp phép người dùng cuối (EULA) giữa bạn và Stavely.
Bạn có thể dùng Stavely mà không cần tạo tài khoản. Một số tính năng (đồng bộ thư viện giữa các thiết bị, ghi nhận đóng góp) cần bạn đăng nhập bằng Google hoặc Apple; xem Chính sách quyền riêng tư.
2. Stavely là công cụ học hợp âm — lời bài hát chỉ để minh hoạ
Stavely là công cụ học và chơi nhạc, không phải dịch vụ nghe nhạc hay tra cứu lời bài hát.
- Bản hợp âm hiển thị hợp âm gắn với từng câu chữ để bạn biết bấm hợp âm nào, ở đâu. Phần lời (nếu có) chỉ để minh hoạ vị trí hợp âm, không nhằm mục đích nào khác.
- Stavely cung cấp chế độ chỉ hiện hợp âm (ẩn lời, chỉ còn hợp âm và tên đoạn). Bạn có thể bật chế độ này bất cứ lúc nào.
- Stavely không lưu, không phát, không kinh doanh bản ghi âm của bất kỳ ai.
Hợp âm là chất liệu âm nhạc chung; nhưng lời và giai điệu là tác phẩm được bảo hộ của tác giả. Stavely tôn trọng điều đó và xử lý theo Chính sách bản quyền.
3. Nội dung do người dùng đóng góp (UGC)
Một phần kho bài hát của Stavely do người dùng đóng góp (dán/nhập ChordPro hoặc gõ tay). Khi bạn đóng góp nội dung:
- Bạn xác nhận bạn có quyền chia sẻ nội dung đó, hoặc nội dung hợp pháp để chia sẻ (thuộc về công chúng, được cấp phép, hoặc bản chuyển soạn hợp âm của riêng bạn).
- Bạn cấp cho Stavely quyền không độc quyền để lưu trữ, hiển thị và phân phối nội dung đó trong ứng dụng.
- Stavely chỉ là nơi lưu trữ (host), không phải tác giả của nội dung do người dùng đóng góp.
3.1 Không khoan nhượng với nội dung phản cảm và hành vi lạm dụng
Stavely áp dụng chính sách không khoan nhượng (zero-tolerance) đối với nội dung phản cảm và hành vi lạm dụng. Bạn không được đăng tải, gửi hoặc chia sẻ nội dung mang tính:
- khiêu dâm, tục tĩu, kích động thù hằn, phân biệt đối xử, bạo lực hoặc đe doạ;
- bất hợp pháp, xâm phạm quyền của người khác, hoặc vi phạm bản quyền;
- thư rác (spam), lừa đảo, mạo danh, hoặc cố tình sai lệch.
Bạn cũng không được quấy rối, lăng mạ hoặc đe doạ người dùng hay người đóng góp khác.
Chúng tôi có quyền gỡ bỏ ngay nội dung vi phạm mà không cần báo trước, và chặn người dùng vi phạm. Bạn có thể báo cáo nội dung phản cảm hoặc hành vi lạm dụng qua biểu mẫu báo vi phạm trong ứng dụng hoặc email contact@stavely.app. Chúng tôi xử lý các báo cáo này một cách kịp thời.
4. Gỡ bỏ nội dung & người vi phạm nhiều lần
Nếu bạn cho rằng nội dung trên Stavely xâm phạm quyền của bạn, hãy gửi yêu cầu tới copyright@stavely.app. Chúng tôi cam kết phản hồi trong vòng 5 ngày làm việc và có thể ẩn nội dung trong vòng 24 giờ khi có yêu cầu hợp lệ từ cơ quan có thẩm quyền.
Chúng tôi áp dụng chính sách với người vi phạm nhiều lần: người đóng góp bị gỡ bỏ nội dung nhiều lần do vi phạm có thể bị hạn chế hoặc chấm dứt quyền đóng góp.
5. Quyền của bạn khi dùng ứng dụng
Stavely cấp cho bạn quyền sử dụng cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng. Bạn không được: dịch ngược, gỡ rối, can thiệp mã nguồn; thu thập/cào dữ liệu hàng loạt; bán lại hoặc tái phân phối kho bài hát; dùng ứng dụng để vi phạm pháp luật.
6. Miễn trừ trách nhiệm & giới hạn trách nhiệm
- Stavely được cung cấp "nguyên trạng" (as-is), không bảo đảm hợp âm, tông, lời hay bất kỳ nội dung nào là chính xác hay đầy đủ. Nội dung do cộng đồng đóng góp có thể có sai sót.
- Trong phạm vi pháp luật cho phép, Stavely không chịu trách nhiệm với mọi thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hệ quả phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng.
- Một số dịch vụ bên thứ ba (Supabase, PostHog, Sentry) được dùng để vận hành; xem Chính sách quyền riêng tư.
7. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này. Bản mới sẽ ghi ngày "Cập nhật lần cuối". Việc bạn tiếp tục dùng ứng dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc chấp nhận điều khoản mới.
8. Luật áp dụng
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam.
9. Liên hệ
- Hỗ trợ chung: contact@stavely.app
- Vấn đề bản quyền / gỡ bỏ: copyright@stavely.app (đại diện quyền: Lê Thành Trung)
- Quyền riêng tư: privacy@stavely.app
Stavely Terms of Service
Last updated: 2026-06-03
If there is any conflict in interpretation, the Vietnamese version prevails for users in Vietnam.
1. Acceptance
Stavely is a chord-viewing and practice app for guitar, piano, and ukulele players, provided by Lê Thành Trung ("Stavely", "we", "us").
By downloading, opening, or using Stavely, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the app. These Terms also serve as the End-User License Agreement (EULA) between you and Stavely.
You may use Stavely without creating an account. Some features (cross-device library sync, contribution credit) require signing in with Google or Apple; see the Privacy Policy.
2. Stavely is a chord-learning tool — lyrics are shown only to illustrate chords
Stavely is a music-learning and practice tool, not a music-listening or lyrics-lookup service.
- Chord sheets show chords aligned to each syllable so you know which chord to play and where. Lyrics (when present) are shown only to illustrate chord positions, for no other purpose.
- Stavely offers a chord-only render mode (lyrics hidden; only chords and section labels). You can enable it at any time.
- Stavely does not store, play, or commercialize anyone's sound recordings.
Chords are common musical raw material; lyrics and melody, however, are the protected works of their authors. Stavely respects this and acts under the Copyright Policy.
3. User-generated content (UGC)
Part of Stavely's song catalog is contributed by users (pasting/importing ChordPro or typing it in). When you contribute content:
- You confirm you have the right to share it, or that the content is legal to share (public domain, licensed, or your own chord transcription).
- You grant Stavely a non-exclusive right to store, display, and distribute that content within the app.
- Stavely is only a host, not the author of user-contributed content.
3.1 Zero tolerance for objectionable content and abusive behavior
Stavely enforces a zero-tolerance policy for objectionable content and abusive behavior. You may not post, submit, or share content that is:
- pornographic, obscene, hateful, discriminatory, violent, or threatening;
- illegal, infringing on others' rights, or in violation of copyright;
- spam, fraudulent, impersonating, or deliberately misleading.
You also may not harass, abuse, or threaten other users or contributors.
We reserve the right to remove infringing or objectionable content immediately and without prior warning, and to block offending users. You can report objectionable content or abusive behavior via the in-app report form or by email at contact@stavely.app. We act on these reports promptly.
4. Takedown & repeat-infringer policy
If you believe content on Stavely infringes your rights, email copyright@stavely.app. We commit to responding within 5 business days and can hide content within 24 hours upon a valid request from a competent authority.
We maintain a repeat-infringer policy: contributors whose content is repeatedly taken down for violations may have their contribution rights restricted or terminated.
5. Your license to use the app
Stavely grants you a personal, non-exclusive, non-transferable right to use the app. You may not: reverse-engineer, decompile, or tamper with the code; scrape or bulk-harvest data; resell or redistribute the catalog; or use the app to break the law.
6. Disclaimers & limitation of liability
- Stavely is provided "as is", with no warranty that chords, keys, lyrics, or any content are accurate or complete. Community-contributed content may contain errors.
- To the extent permitted by law, Stavely is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the app.
- Some third-party services (Supabase, PostHog, Sentry) are used to operate the app; see the Privacy Policy.
7. Changes to these Terms
We may update these Terms. The updated version will carry a new "Last updated" date. Your continued use after an update means you accept the new Terms.
8. Governing law
These Terms are governed by the laws of Vietnam. Any dispute will be resolved before the competent authorities in Vietnam.
9. Contact
- General support: contact@stavely.app
- Copyright / takedown: copyright@stavely.app (rights agent: Lê Thành Trung)
- Privacy: privacy@stavely.app