Điều khoản sử dụng Stavely
Cập nhật lần cuối: 2026-07-26
Khi có khác biệt về diễn giải, ưu tiên bản tiếng Việt cho người dùng tại Việt Nam.
1. Chấp nhận điều khoản
Stavely là ứng dụng tra cứu và luyện hợp âm cho người chơi guitar, piano và ukulele, do Lê Thành Trung ("Stavely", "chúng tôi") cung cấp.
Khi bạn tải về, mở hoặc sử dụng Stavely, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng đừng sử dụng ứng dụng. Đây cũng là Thoả thuận cấp phép người dùng cuối (EULA) giữa bạn và Stavely.
Bạn có thể dùng Stavely mà không cần tạo tài khoản. Một số tính năng (đồng bộ thư viện riêng tư giữa các thiết bị của bạn) cần bạn đăng nhập bằng Google hoặc Apple; xem Chính sách quyền riêng tư.
2. Stavely là công cụ học hợp âm — lời bài hát chỉ để minh hoạ
Stavely là công cụ học và chơi nhạc, không phải dịch vụ nghe nhạc hay tra cứu lời bài hát.
- Bản hợp âm hiển thị hợp âm gắn với từng câu chữ để bạn biết bấm hợp âm nào, ở đâu. Phần lời (nếu có) chỉ để minh hoạ vị trí hợp âm, không nhằm mục đích nào khác.
- Stavely cung cấp chế độ chỉ hiện hợp âm (ẩn lời, chỉ còn hợp âm và tên đoạn). Bạn có thể bật chế độ này bất cứ lúc nào.
- Stavely không lưu, không phát, không kinh doanh bản ghi âm của bất kỳ ai.
Hợp âm là chất liệu âm nhạc chung; nhưng lời và giai điệu là tác phẩm được bảo hộ của tác giả. Stavely tôn trọng điều đó và xử lý theo Chính sách bản quyền.
3. Nội dung bạn tự nhập vào ứng dụng
Stavely không có kho bài hát công khai và không nhận bài đăng lên. Ứng dụng chỉ kèm hai bài demo gốc do Stavely tự viết. Mọi bài khác là do bạn tự nhập (dán/nhập ChordPro hoặc gõ tay), và:
- Bài đó thuộc về bạn, nằm trong thiết bị của bạn. Stavely không chia sẻ, không hiển thị, không phân phối cho bất kỳ người dùng nào khác.
- Nếu bạn bật đồng bộ tài khoản, Stavely lưu một bản sao riêng tư để bạn dùng trên máy khác. Bản sao đó khoá theo tài khoản của bạn; không người dùng nào khác đọc được. Bạn cấp cho Stavely quyền tối thiểu để lưu và truyền bản sao đó cho chính bạn, không hơn.
- Bạn tự chịu trách nhiệm về bản quyền của nội dung mình nhập. Stavely không kiểm tra và không thể gỡ nội dung nằm trong thiết bị của bạn.
3.1 Nội dung bạn phát cho người khác (Hát Theo)
Khi bạn chủ động mở một phiên Hát Theo, ứng dụng sẽ truyền nguyên văn lời và hợp âm của bài đang mở sang thiết bị của người tham gia phiên đó. Đây là hành vi do bạn khởi xướng, tới người bạn mời.
Stavely áp dụng chính sách không khoan nhượng (zero-tolerance) với nội dung phản cảm và hành vi lạm dụng. Bạn không được phát hoặc gửi cho người khác nội dung mang tính:
- khiêu dâm, tục tĩu, kích động thù hằn, phân biệt đối xử, bạo lực hoặc đe doạ;
- bất hợp pháp, xâm phạm quyền của người khác, hoặc vi phạm bản quyền;
- thư rác (spam), lừa đảo, mạo danh, hoặc cố tình sai lệch.
Bạn cũng không được quấy rối, lăng mạ hoặc đe doạ người dùng khác. Chúng tôi có quyền chấm dứt quyền sử dụng của người vi phạm. Báo cáo hành vi lạm dụng qua email contact@stavely.app; chúng tôi xử lý kịp thời.
4. Gỡ bỏ nội dung
Nếu bạn cho rằng nội dung do Stavely phát hành (hai bài demo đi kèm ứng dụng) xâm phạm quyền của bạn, hãy gửi yêu cầu tới copyright@stavely.app. Chúng tôi cam kết phản hồi trong vòng 5 ngày làm việc, và phối hợp với cơ quan có thẩm quyền theo pháp luật Việt Nam.
Stavely không thể gỡ bài do người dùng tự nhập: chúng nằm trong thiết bị của họ, không được đăng lên đâu cả. Vì không có kho chung để đăng bài, Stavely cũng không áp dụng cơ chế theo dõi người vi phạm nhiều lần.
5. Quyền của bạn khi dùng ứng dụng
Stavely cấp cho bạn quyền sử dụng cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng. Bạn không được: dịch ngược, gỡ rối, can thiệp mã nguồn; thu thập/cào dữ liệu hàng loạt; dùng ứng dụng để vi phạm pháp luật.
6. Stavely Plus — gói đăng ký tự động gia hạn
Stavely dùng được miễn phí. Ngoài ra ứng dụng có bán Stavely Plus, gói đăng ký tự động gia hạn mở khoá: không quảng cáo, đồng bộ & sao lưu thư viện trên mọi thiết bị của bạn, chủ trì phiên Hát Theo không giới hạn, và bộ công cụ pro (Stage Mode, xuất PDF, ghi chú, hợp xướng & Nashville).
- Các gói và độ dài kỳ: Stavely Plus theo tuần (1 tuần), theo tháng (1 tháng), theo năm (1 năm).
- Giá: giá gốc 2,99 USD/tuần · 7,99 USD/tháng · 39,99 USD/năm. App Store và Google Play tự quy đổi sang tiền tệ nước bạn; giá chính xác luôn hiển thị trong ứng dụng trước khi bạn xác nhận mua.
- Dùng thử miễn phí: gói tháng và gói năm có 7 ngày dùng thử miễn phí cho người đăng ký lần đầu. Mỗi tài khoản chỉ được dùng thử một lần cho cả nhóm gói. Nếu bạn không tắt tự động gia hạn trước khi hết 7 ngày, gói sẽ tự chuyển sang trả phí. Phần chưa dùng của bản dùng thử sẽ mất khi bạn mua gói trả phí.
- Thanh toán: trừ vào tài khoản App Store (iOS) hoặc Google Play (Android) khi bạn xác nhận mua. Stavely không nhận, không lưu và không xử lý thông tin thanh toán của bạn.
- Tự động gia hạn: gói tự gia hạn trừ khi bạn tắt tự động gia hạn ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc. Phí gia hạn được trừ trong vòng 24 giờ trước ngày kết thúc kỳ, theo giá của gói đang dùng.
- Quản lý & huỷ: vào Cài đặt tài khoản App Store (iOS) hoặc Google Play → Gói đăng ký (Android) để xem, đổi gói hoặc tắt tự động gia hạn bất cứ lúc nào. Huỷ có hiệu lực từ kỳ kế tiếp — bạn vẫn dùng Plus đến hết kỳ đã trả tiền.
- Hoàn tiền: giao dịch mua trong ứng dụng do Apple / Google xử lý theo chính sách hoàn tiền của họ. Stavely không trực tiếp hoàn tiền, nhưng sẵn sàng hỗ trợ bạn qua contact@stavely.app.
- Mua một lần: ứng dụng cũng có gói Tắt quảng cáo trả tiền một lần, không gia hạn. Gói Plus đã bao gồm việc tắt quảng cáo.
- Thay đổi giá: nếu giá gói thay đổi, bạn sẽ được cửa hàng thông báo trước và phải đồng ý thì mức giá mới mới được áp dụng cho kỳ tiếp theo.
- Điều khoản này chính là EULA áp dụng cho gói đăng ký (xem mục 1).
7. Miễn trừ trách nhiệm & giới hạn trách nhiệm
- Stavely được cung cấp "nguyên trạng" (as-is), không bảo đảm hợp âm, tông, lời hay bất kỳ nội dung nào là chính xác hay đầy đủ. Nội dung bạn tự nhập có thể có sai sót.
- Trong phạm vi pháp luật cho phép, Stavely không chịu trách nhiệm với mọi thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hệ quả phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng.
- Một số dịch vụ bên thứ ba (Supabase, PostHog, Sentry) được dùng để vận hành; xem Chính sách quyền riêng tư.
8. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này. Bản mới sẽ ghi ngày "Cập nhật lần cuối". Việc bạn tiếp tục dùng ứng dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc chấp nhận điều khoản mới.
9. Luật áp dụng
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam.
10. Liên hệ
- Hỗ trợ chung: contact@stavely.app
- Vấn đề bản quyền / gỡ bỏ: copyright@stavely.app (đại diện quyền: Lê Thành Trung)
- Quyền riêng tư: privacy@stavely.app
Stavely Terms of Service
Last updated: 2026-07-26
If there is any conflict in interpretation, the Vietnamese version prevails for users in Vietnam.
1. Acceptance
Stavely is a chord-viewing and practice app for guitar, piano, and ukulele players, provided by Lê Thành Trung ("Stavely", "we", "us").
By downloading, opening, or using Stavely, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the app. These Terms also serve as the End-User License Agreement (EULA) between you and Stavely.
You may use Stavely without creating an account. Some features (syncing your private library across your own devices) require signing in with Google or Apple; see the Privacy Policy.
2. Stavely is a chord-learning tool — lyrics are shown only to illustrate chords
Stavely is a music-learning and practice tool, not a music-listening or lyrics-lookup service.
- Chord sheets show chords aligned to each syllable so you know which chord to play and where. Lyrics (when present) are shown only to illustrate chord positions, for no other purpose.
- Stavely offers a chord-only render mode (lyrics hidden; only chords and section labels). You can enable it at any time.
- Stavely does not store, play, or commercialize anyone's sound recordings.
Chords are common musical raw material; lyrics and melody, however, are the protected works of their authors. Stavely respects this and acts under the Copyright Policy.
3. Content you import into the app
Stavely has no public song catalogue and accepts no submissions. The app bundles only two original demo songs written by Stavely. Every other song is one you import yourself (pasting/importing ChordPro or typing it in), and:
- That song is yours, and it lives on your device. Stavely does not share, display, or distribute it to any other user.
- If you enable account sync, Stavely stores a private copy so you can use it on your other devices. That copy is locked to your account; no other user can read it. You grant Stavely the minimum right needed to store and transmit that copy to you, and nothing more.
- You are responsible for the copyright of the content you import. Stavely does not vet it and cannot remove content that lives on your device.
3.1 Content you broadcast to others (Sing Along)
When you choose to start a Sing Along session, the app transmits the full lyrics and chords of the open song to the device of whoever joins that session. This is an action you initiate, toward people you invite.
Stavely enforces a zero-tolerance policy for objectionable content and abusive behavior. You may not broadcast or send others content that is:
- pornographic, obscene, hateful, discriminatory, violent, or threatening;
- illegal, infringing on others' rights, or in violation of copyright;
- spam, fraudulent, impersonating, or deliberately misleading.
You also may not harass, abuse, or threaten other users. We reserve the right to terminate the access of anyone who does. Report abusive behavior by email at contact@stavely.app; we act on these reports promptly.
4. Takedown
If you believe content published by Stavely (the two demo songs bundled with the app) infringes your rights, email copyright@stavely.app. We commit to responding within 5 business days, and we cooperate with competent authorities as required by Vietnamese law.
Stavely cannot remove songs a user imports themselves: they live on that user's device and are not posted anywhere. Because there is no shared catalogue to post to, Stavely operates no repeat-infringer tracking.
5. Your license to use the app
Stavely grants you a personal, non-exclusive, non-transferable right to use the app. You may not: reverse-engineer, decompile, or tamper with the code; scrape or bulk-harvest data; or use the app to break the law.
6. Stavely Plus — auto-renewable subscription
Stavely is free to use. The app also offers Stavely Plus, an auto-renewable subscription that unlocks: no ads, library sync & backup across your own devices, unlimited Sing Along hosting, and the pro toolkit (Stage Mode, PDF export, annotations, choir & Nashville numbers).
- Plans and period length: Stavely Plus Weekly (1 week), Monthly (1 month), Annual (1 year).
- Price: base price USD 2.99/week · USD 7.99/month · USD 39.99/year. The App Store and Google Play convert to your local currency; the exact price is always shown in the app before you confirm the purchase.
- Free trial: the monthly and annual plans include a 7-day free trial for first-time subscribers. Each account may take the trial once for the whole subscription group. If you do not turn off auto-renew before the 7 days end, the plan converts to paid. Any unused portion of the free trial is forfeited when you buy a paid plan.
- Payment: charged to your App Store (iOS) or Google Play (Android) account at confirmation of purchase. Stavely never receives, stores, or processes your payment details.
- Auto-renewal: the subscription renews automatically unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Renewal is charged within 24 hours before the end of the current period, at the price of the plan in use.
- Manage & cancel: go to App Store account settings (iOS) or Google Play → Subscriptions (Android) to view, change, or turn off auto-renew at any time. Cancellation takes effect from the next period — you keep Plus until the paid period ends.
- Refunds: in-app purchases are handled by Apple / Google under their own refund policies. Stavely cannot issue refunds directly, but will help you at contact@stavely.app.
- One-time purchase: the app also offers a one-time, non-renewing Remove Ads purchase. Plus already includes ad removal.
- Price changes: if a plan's price changes, the store notifies you in advance and the new price applies to the next period only after you agree to it.
- These Terms are the EULA that governs the subscription (see section 1).
7. Disclaimers & limitation of liability
- Stavely is provided "as is", with no warranty that chords, keys, lyrics, or any content are accurate or complete. Content you import yourself may contain errors.
- To the extent permitted by law, Stavely is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the app.
- Some third-party services (Supabase, PostHog, Sentry) are used to operate the app; see the Privacy Policy.
8. Changes to these Terms
We may update these Terms. The updated version will carry a new "Last updated" date. Your continued use after an update means you accept the new Terms.
9. Governing law
These Terms are governed by the laws of Vietnam. Any dispute will be resolved before the competent authorities in Vietnam.
10. Contact
- General support: contact@stavely.app
- Copyright / takedown: copyright@stavely.app (rights agent: Lê Thành Trung)
- Privacy: privacy@stavely.app